Sept. 2023 – Juillet 2024 ∙ Ruby est Bobby North, simple serveuse dans un diner de la petite ville de Rock Creek. Une serveuse avec des connaissances de secourisme. Le diner est le point de rencontre habituel des membres de la milice qu’elle cherche à approcher. Le genre de personnes qui n’aiment guère avoir à faire avec les autorités locales, aussi bien les forces de l’ordre que le milieu médical. Quoi de mieux pour les approcher et attirer leur confiance que de faire savoir ses propres connaissances à elle en matière de soins, et de devenir progressivement LA personne ressource locale en lieu et place des secours officiels. Son physique avantageux n’est pas en reste, et elle est rapidement repérée par les représentants masculins de la milice. Elle flirte avec eux, sans jamais franchir la ligne rouge. Elle va également sympathiser par la force des choses avec les conjointes des types qu’elle cible, certaines devenant même ce qui ressemblait de beaucoup à des amies. Bientôt, les bobos des enfants passent tous entre ses mains. A force de côtoyer ces gens, Bobby/Ruby s’aperçoit que tous ne sont pas foncièrement mauvais, tous ne sont pas là par choix non plus. Rock Creek est une petite ville isolée, à la précarité évidente. Les sentiments s’en mêlent et Ruby commence à se demander si elle doit poursuivre ou non sa mission. Mais elle est alors si prêt du but… mais faire tomber la milice aurait des conséquences économiques catastrophiques sur de nombreuses familles. Néanmoins, elle va aller au bout de sa mission. Alors qu’elle découvre l’identité du chef de la milice, sa couverture se retrouve compromise. Elle doit prendre la fuite et être exfiltrée d’urgence, et va recevoir l’aide inattendue de Cole, l’un des membres de la milice qu’elle pensait pourtant proche de la tête pensante de l’organisation. Elle n’aura guère loisir de se questionner plus, une équipe d’intervention venant la récupérer d’urgence et l’emmenant loin de Rock Creek. Désormais, elle va devoir faire son rapport, livrer les informations qu’elle a obtenue, et se mettre en off quelques temps avant de subir des tests psychologiques pour pouvoir revenir ensuite sur le terrain.